krys Membre régulier
Nombre de messages : 14 Localisation : Alfortville Date d'inscription : 18/11/2004
| Sujet: Pou koumancé... Dim 5 Déc à 4:26 | |
| Bonjou ou bonswè tout moun, sé Krys, ancienn secrétaire associasyon a. Man pa sa bien écri kréyol mé bon...Man té ja konecté pou mété an ti mô anlè Bèlè a é l'adress kôté a man ka fèy ba moun ki té ké intéressé. Jôdi jou man rivini pou man pé sa wè sa ki fèt anlè forum lan. Dimi é Jo di mwen ke té ni an discussion anlè le term "négropolitain". Personnellement(man pa sav si sa kreyol mé bon...), sé an mô ke man itilizé souvan é ke man toujou ka itilizé lè man épi lé cousins, la fanmi ou lé zanmi ki ka viv ici a é ki toujou viv ici é ki pa ka placé an mô kreyol ou ki mêm si yo sa paléy ka brodéy ou jiss pou fouté yo a la fêt. Mé sé an bagay ki pa té jin ni arrière pensé, sé té an plésantri kon nou ka fèy entre nou lè nou de différentes îles ou communes é yonn' ka tiré anlè lot. Apré fô chak moun sav kôté fok i arrété kôw é pa fè kon lé "kouyon " ki ka trété an lôt differemment pass i ni an ti brodé, an ti koulè ki différent é ki o lié i assemblé épiy pou vancé ensem' ensem' dan la vi, dan la langue, la culture, en communauté, ki ka craché anlèy...ni dé ti blag ka fèt kon sa mé fok sa posé lé limit...pou mwen "négropolitain" sé an term ki pé pôté cancan alô lè man ka itilizéy, man sav épi ki moun, sé ke man konèt moun lan ki an face mwen, man sav i pé ké prany mal surtou ke lè man ka diy, atitid mwen pa ka chanjé. Pou mwen, dépi ou sav kôté ou ka vini, kôté racine ou yé, ke ou intéressé par culture péyiw, ke ou ni an intérêt pou sa ka passé an ba la, mêm si ou pa bien konèt li (sa ki pa forcément fôt moun lan ki né ici a mé ta lé parents ki pa fè travay yo!!), sé an frè ou an sè ki an face mwen, an antillais kon mwen mêm, "nègre-de-métropole" pass i né an fwans donc "négropolitain". Mé sa vré ke fok nou fè attention a mannyè a nou ka itilizé term ta la é mannyè lé blan an pé itilizéy contre nou...Donc fô pa nou divisé kô nou kon nou ka fèy tro souvan!!Pliss foss a tout nèg matinik, gwada, guyane, haïti, réunion et métropole!! ps: man ka espéré ke zôt konprann' sa man té lé di a! | |
|
jodijou Membre régulier
Nombre de messages : 11 Localisation : paris_gwadloup Date d'inscription : 07/09/2005
| Sujet: Re: Pou koumancé... Lun 9 Jan à 20:47 | |
| kris woulo pou kréol _la ou écri la fo nou continié min tini on bitin mwen remaké kréyol la ka transfomé enlo | |
|